召开会员大会通告+条规

召开会员大会通告+条规

  • Post category:Notice

致: 本校家教协会全体会员

召开2021年度第49届常年会员大会Jemputan ke Mesyuarat Agung PIBG yang ke-49 Tahun 2021

由于新冠病毒疫情严峻,经过家协理事会开会商讨,校方决定举办线上家协会员大会。校方谨定于2021年6月20日(星期日)上午9.00, 在各自的地点通过线上平台Google Meet召开第49届常年会员大会, 选举新届理事。Google Meet link 会在家协会员大会前30分钟发布给出席会议的家长,家长须在家协会员大会开始前30分钟进入 Google Meet。

届时敬请拨冗出席,共商一切,谢谢。

侨南华小家协主席

杨锦祥 启

大会议程:

1. 主席致词

2. 校长校务报告

3. 复准前期议案

4. 检讨前期议案

5. 会务报告

6. 财务报告

7. 讨论提案

 

8.  解散旧届家协理事

9.  改选新届理事

10. 全体照

 

————————————————————————————-

侨南华小 2021 / 2022 家教协会会员大会条规

TATACARA MESYUARAT AGUNG TAHUNAN (MAT) PIBG 2021

1.能出席家协会员大会的家长需预先以孩子的 Google Classroom 加入 2021/2022 家协会员大会的教室。大会的链接会在 2021/2022 家教协会会员大会前 30 分钟发布给出席会议的家长。

Ibu bapa yang boleh menghadiri MAT PIBG 2021 perlu maklum kepada guru kelas dan mengikuti kelas MAT PIBG 2021 terlebih dahulu. Pautan Google Meet link akan diberikan kepada ibu bapa atau penjaga 30 minit sebelum MAT secara dalam talian bermula.

2.家协会员大会举办当天,家长必须使用孩子的 Google Classroom ID 登入链接,一个家庭使用一个账号登入。如使用私人账号登入家协会员大会, Google Meet 管理员有权移除相关账号。

Untuk menjaminkan hanya ibubapa/penjaga murid Chiao Nan sahaja yang berhak mengundi, maka Ibu bapa atau penjaga dikehendaki menggunakan ID Google Classroom anak untuk menyertai MAT PIBG 2021 secara dalam talian. Satu keluarga hanya dibenarkan menggunakan satu ID Google Classroom sahaja. ID Google persendirian tidak dibenarkan.Admin berhak menyingkirkan pengguna akaun persendirian tersebut.

3.家长必须先下载 Telegram 应用程序,因为此次网上选举采用 Telegram vote 竞选 2021/2022 新 届理事,每个理事会职位,一个家庭仅可投一次票,如一个家庭投票超过一次,票数作废。

Ibu bapa dikehendaki muat turun aplikasi Telegram terlebih dahulu  kerana Pemilihan Ahli Jawatankuasa PIBG secara dalam talian akan menggunakan  aplikasi Telegram Vote. Satu keluarga hanya boleh mengundi sekali  sahaja untuk satu jawatankuasa PIBG. Sekiranya mengundi lebih dari satu kali, undian yang lebih tidak akan diambil kira.

4.理事候选人必须出席 2021/2022 家协会员大会,如无法出席 2021/2022 家协会员大会,候选人将被取消竞选资格。

Calon pemilihan Ahli Jawatankuasa PIBG wajib menghadiri MAT PIBG 2021. Jika calon tidak dapat menghadiri MAT, calon tersebut akan hilang kelayakan bagi pemilihan Ahli Jawatankuasa PIBG.

5.此次网上选举,家长们务必全程保持安静,即关掉 Google Meet 中的麦克风。如家长有任何疑问,可使用 Google Meet的 Raise Hand功能,待大会给予家长发言的机会,方可打开麦克风说话。

Ibu bapa atau penjaga haruslah menutup mikrofon sepanjang MAT secara dalam talian supaya  MAT secara dalam talian boleh berjalan dengan lancar. Ibu bapa atau penjaga boleh menggunakan butang  Raise Hand   yang terdapat pada Google Meet jika terdapat sebarang pertanyaan.

Majlis akan memberi peluang kepada ibu bapa atau penjaga tersebut  untuk bersuara.

6.任何现场提案恕不受理。

Cadangan ibu bapa sewaktu MAT secara dalam talian berlangsung adalah tidak diterima oleh pihak sekolah.

7.如有任何不遵照大会条规或蓄意滋事者,大会有权移除其账号,亦有权采取任何法律行动。

Hadirin yang tidak mematuhi peraturan-peraturan MAT boleh disingkirkan atau diambil tindakan dari segi undang-undang.

8.本条规如有不尽善处,大会有权增删之。

Sebarang penambahbaikan mengenai MAT akan dimaklumkan kelak.